Jak to się mogło zdarzyć

Mark Bernes, Muslim Magomajew
Три года ты мне снилась

Jerzy Połomski - Jak to się mogło zdarzyć

Andrzej Bianusz

To, co ty potrafisz zrobić
Jednym swym spojrzeniem
To jest magia, czary prawie
Senne urzeczenie
To legenda dawnych lat
I ty w niej uśpiona
Piękna i daleka tak
I tak wytęskniona

Jak to się mogło zdarzyć
Mnie właśnie, kto to wie
Przez lata mogłem marzyć
I nie napotkać cię
Dziś jesteś tu tak blisko
Że wprost nam braknie tchu
Ty wiesz, że oddam wszystko
Bylebyś była tu

To, co ty potrafisz zrobić
Jednym swoim słowem
To jest magia, czary prawie
Dziwne i cudowne
Nie wiedziałem, jak to jest
Nim cię zobaczyłem
Nim mnie urzekł głos i gest
Nieznajomej miłej

Jak to się mogło zdarzyć
Mnie właśnie, kto to wie
Przez lata mogłem marzyć
I nie napotkać cię...
Szukałem nadaremnie
Twych i rąk oczu twych
A dzisiaj jesteś ze mną
Tak blisko - tak jak nikt

Bolshaya zhizhn - Большая жизнь - 1939