Strony

Nash gorodok Parizhu ne ustupit - Bułat Okudżawa


Наш городок Парижу не уступит

Bułat Okudżawa


Для тех, кто здесь рожден,
Кто этот воздух любит,
Ведь это правда, господа,
Наш городок ни в чем
Парижу не уступит.
Ни в чем, ни в чем, и никогда
Наш городок Парижу не уступит
Ни в чем, ни в чем,
Ни в чем и никогда.

Ни небом, ни манерами,
Ни запахом реки
Ну, разве что размерами,
Tак это пустяки.

Гляньте, какой пейзаж кругом!
А домики! А храмы!
И чистое веселье,
Чистое веселье,
Я не говорю о том,
Я не говорю о том
Какие у нас дамы!
Какие у нас дамы!
И мадемуазели!

Гляньте, какой пейзаж кругом!
И домики! И храмы!
Чистое веселье,
Чистое веселье.
Мы не говорим о том,
Мы не говорим о том,
Как наши кавалеры,
Как наши кавалеры
Тонки и благородны.

Соломенная шляпка - Słomkowy kapelusz - 1974

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz