Piosenki kompozytorów radzieckich - Bukiet

Elena Kalashnikova

Aleksandr Barykin - Букет

Я буду долго гнать велосипед.
В глухих лугах его остановлю.
Нарву цветов и подарю букет,
Той девушке которую люблю.
Нарву цветов и подарю букет,
Той девушке которую люблю.

Я ей скажу с другим наедине:
"О наших встречах позабыла ты.
И потому, на память обо мне,
Возьми вот эти скромные цветы.
И потому, на память обо мне,
Возьми вот эти скромные цветы."

Она возьмет и снова в поздний час,
Когда туман сгущается и грусть,
Она пройдет, не поднимая глаз,
Не улыбнется даже, но и пусть.
Она пройдет, не поднимая глаз,
Не улыбнется даже, но и пусть.

Bukiet - Wiktor Maksymkin

Na rower wsiądę i pojadę tam,
gdzie najpiękniejszy rośnie polny kwiat,
ogromny bukiet wonnych kwiatów dam
dziewczynie, która mi przesłania świat

I powiem jej: — Ktoś inny z tobą dziś
i pewnie, miła, zapominasz mnie.
Więc wspomnij czasem nasze wspólne dni
i skromne kwiaty na pamiątkę weź.

A co się wtedy stanie — dobrze wiem:
choć ona weźmie bukiet z moich rąk,
to do mnie nawet nie uśmiechnie się,
odejdzie, dumna, przyśpieszając krok.