Misery is the River of the World - Tom Waits

Tom Waits - Misery is the River of the World
Kazik Staszewski - Rozpacz płynie rzeką poprzez świat

Roman Kołakowski

Im wyżej małpa wspina się
Tym lepiej widać jej ogon
Nigdy nie mów, że ktoś szczęśliwy jest
Póki żyje, bo życie mści się srogo

Bóg ma Kościół, a diabeł ma kaplice
To trujące grzyby, które rosną wokół pnia
Całe dobro świata można schować pod spódnicę
I jeszcze się zmieścimy tam  ty i ja

Jedno, co powiedzieć można o człowieku
On kocha w sobie wielbić zło
Boga utopiłby w cuchnącym ścieku
Lecz Bóg powróci, aby zniszczyć go

Rozpacz płynie rzeką przez świat...

Im wyżej małpa wspina się…

Zawinił ptak, że nieba brak
Zawinił but, że wokół chłód
Zawinił nóż, że ciemno już
Zawinił dzwon, że nadszedł zgon

Rozpacz płynie rzeką przez świat…
Wszyscy winni są...