Pesnya krasnoarmeytsa - Bułat Okudżawa


Песня красноармейца

Bułat Okudżawa


Вслепую пушка лупит, наотмашь шашка рубит,
и ворон большекрылый над битвою кружит.
А пуля знает точно, кого она не любит:
кого она не любит -- в земле сырой лежит.

Сапог ты мой холодный, паек ты мой голодный...
Не плачь, моя мамаша, что писем нет давно.
Не пропадет напрасно наш подвиг благородный,
и время золотое наступит все равно.

Не надо мне пощады, не надо мне награды,
а дайте мне винтовку, и дайте мне коня...
А если я погибну, пусть красные отряды,
пусть красные отряды отплатят за меня.

Кортик - Kordzik - 1973

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz