Walentin Jermakow
Nie spraszywaj, za czem
Не спрашивай, за чем унылой думой
Среди забав я часто омрачен,
За чем на всё подъемлю взор угрюмый,
За чем не мил мне сладкой жизни сон;
Не спрашивай, за чем душой остылой
Я разлюбил веселую любовь
И никого не называю милой —
Кто раз любил, уж не полюбит вновь;
Кто счастье знал, уж не узнает счастья.
10 На краткой миг блаженство нам дано:
От юности, от нег и сладострастья
Останется уныние одно...
Nie spraszywaj, za czem
Не спрашивай, за чем унылой думой
Среди забав я часто омрачен,
За чем на всё подъемлю взор угрюмый,
За чем не мил мне сладкой жизни сон;
Не спрашивай, за чем душой остылой
Я разлюбил веселую любовь
И никого не называю милой —
Кто раз любил, уж не полюбит вновь;
Кто счастье знал, уж не узнает счастья.
10 На краткой миг блаженство нам дано:
От юности, от нег и сладострастья
Останется уныние одно...
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz