Findley - Robert Burns


Magda Umer
z Maciejem Damięckim
z Piotrem Fronczewskim (wersja szkocka)

Findley

Robert Burns
Wha is that at my bower door?

Kto tam u drzwi alkówki mej?
A któż by jak nie Findley
Wynoś się tu nie wejdziesz, hej!
A muszę wejść – rzekł Findley

Co tam jak złodziej robisz, wstyd
A zobacz, chodź – rzekł Findley
Napłatasz psot nim wzejdzie świt
I jeszcze jak – rzekł Findley

Gdyby cię wpuścić, gdyby wstać
A wpuść mnie – rzecze Findley
Narobisz zgiełku, nie dasz spać
I jeszcze jak – rzekł Findley

Gdybyś w alkówce został już
Daj zostać mi – rzekł Findley
Boję się, będziesz aż do zórz
I jeszcze jak – rzekł Findley

Gdybyś tu noc tę spędzić miał
I spędzę ją – rzekł Findley
Już potem drogę będziesz znał
I jeszcze jak – rzekł Findley

Co się w alkówce stanie tu?
Niech stanie się – rzekł Findley
Zamilczysz póki w piersiach tchu
I jeszcze jak – rzekł Findley

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz