Lwowski deszcz - Garik Kriczewskij


Garik Kriczewskij - Lwowski deszcz

Львовский дождь


Когда в Одессе солнце, и на пляже
Сгорают белоснежные тела
Во Львове дождь и это знает каждый
Хотя бы раз приехавший сюда

Когда в Узбекистане сохнут лица
И загибаются верблюды от жары
Во Львове дождь и всем львовянам снится
О наступлении солнечной поры

Кап-кап-кап-ты солнца даже не жди
Кап-кап-кап-идут дожди
Кап-кап-кап-на крыши стареньких домов
Я без дождя не представляю тебя, Львов

Когда в Москве зима и снег хрустящий
И люди выдыхают пар, как дым
Во Львове дождь, легчайше-моросящий
Сменяется холодным, проливным

Когда в Берлине теплая погода
Когда в Париже жарко в Мулен Руж
Во Львове дождь в любое время года
И на брусчатке силуэты луж

Во Львове даже близко нету моря
И речку не найдешь здесь днем с огнем
И, видно, Бог, чтоб наше сгладить горе
Обильно поливает нас дождем

Знакомый мой давно живет в Майами
Он как-то позвонил мне и сказал
Что там в Майами он скучает за дождями
За Львовский дождь он тыщу долларов бы дал

Lwów - październik 2008













Brak komentarzy:

Prześlij komentarz