 |
| Anna Achmatowa i Nikołaj Gumilow |
Anna Achmatowa
Будем вместе, милый, вместе
Leopold Lewin
***
Będziem razem, razem, miły,
Wszyscy wiedzą, żeśmy bliscy,
A docinki filuterne,
Jak dalekie brzękadełka,
I nie mogą nas obrazić,
I zasmucić nas nie mogą.
Gdzieśmy brali ślub — nie wiemy,
Lecz pobłyskiwała cerkiew
Tym niesamowitym blaskiem,
Jaki tylko w białych skrzydłach
Nieść potrafią aniołowie.
Teraz przyszła taka pora.
Straszny rok i straszne miasto.
Jak możemy się rozłączyć
Ze mną ty i z tobą ja?
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz