Here It Is - Leonard Cohen

Leonard Cohen & Sharon Robinson - Here It Is
Renata Przemyk - Oto jest

Daniel Wyszogrodzki

Oto jest, oto jest
Oto jest, oto jest

Oto twój tron, korona i koń
I kochasz swe królestwo
Oto twój koc, tektura i mocz
I kochasz też to wszystko

Umiera, kto bądź
Kto bądź będzie żyć
Najmilsza witaj
Miła żegnaj mi

Oto jest, oto jest…

Oto i wino, upadek i szkło
I kochasz to i wszystkich
Oto choroba, to łózko i syf
Miłość do ludzi każdej rasy i płci

Oto i noc
Zaczyna się noc
Oto twa śmierć
W sercu syna twa śmierć

Oto jest, oto jest…

Oto i świt
Nim rozdzieli nas śmierć
Oto twój zgon
W sercu córki zgon

Oto się spieszysz
I już nie ma cię
Oto i miłość
Co opoką jest

Oto twój krzyż
Gwoździe i zmierzch
Kochaj kogo bądź
Miłuj kogo chcesz

Umiera, kto bądź
Kto bądź będzie żyć
Najmilsza witaj
Miła żegnaj mi

Oto jest, oto jest...

TUTAJ w przekładzie Romana Kołakowskiego