Znajdź mnie - Bogdan Olewicz

Zdzisława Sośnicka - Znajdź mnie
Barbra Streisand - Somewhere

Bogdan Olewicz

Znajdź mnie...

Znajdź mnie, znajdź mnie
Zanim w nas serca wypalą
Zanim nas zemstą omamią
Znajdź mnie

Jeszcze mamy czas
Rok, może kilka lat
Czas, by poznać marzenia swe
Spełnić je jest czas

Jeszcze nie ma nas
Jeszcze w chaosie tonie świat
Świat tak piękny
Że aż brak mi słów
Będzie twój, będzie nasz

Czekaj na mnie
W moc naszą musisz uwierzyć
To tylko od nas tylko zależy
Zawsze

Och, mamy czas
Los dał nam te kilka lat
Weź mą rękę i ufaj, że
Na sam szczyt
Zaprowadzę cię
Zawsze będziesz kochał  💗💗💗

Z musicalu West Side Story

Pamięć - Jacek Cygan

Zdzisława Sośnicka - Pamięć - Memory - Barbra Streisand

Jacek Cygan

Północ
Sen w ukłonach się łamie
Wszechpotężna jest pamięć
Gdy wstępuje na tron
Na jej twarzy
Kochanek-czas zostawił swój ślad
Szuka winnych w księgach lat

Pamięć
Jak okrutnie nie kłamie
Gdy przesuwa przed nami
To, co sprawia nam ból
Gdy bezsenność
Rozciąga ponad noce i dnie
W gorzką przeszłość posłów śle

Oto jestem pierwszą łzą
Co płynie w głąb i boli
Oto jestem
Nieprzytomnym gestem
Złym snem i resztką woli

Przerwij
Moje noce koszmarów
Jeśli pamięć jest karą
Czemu weszła w nasz dom
Jeśli błądzi
Co noc po drogach smutku i zła
Co tu znajdzie? Kilka dat

Oto drży od rozmów stu
Przyjaciół śmiech łagodny
Lecz oto lęk
Biegnę przez mrok i zamieć
Zdradzona, zła i sama

Pamięć
Wciąż osłania i rani
Zawsze wierna jak kamień
Zawsze czuła jak mgła
Zgodny taniec
W przedświcie krążą pamięć i wiatr
Spójrz za siebie - żyć już czas


Z musicalu Cats - Koty

Cisza... - Jacek Cygan

Zdzisława Sośnicka - Cisza, beznamiętna cisza
Barbra Streisand - People

Bob Merrill - Jacek Cygan

Cisza, beznamiętna cisza
Jakby martwe napisy
W którymś z miast
Gdzie dawno nie ma już nikogo
Kto by je umiał odczytać
Cisza, gna liście niemy wiatr
Blady stróż zamiata wspomnienia

Miłość, to po niej płacze cisza
Kogo teraz usypiać, z kim się bać
Gdy twe serce jak wielkie skrzydło ptaka
Łopocze i do lotu się rwie
Więc wzbijasz się w gwiezdną noc
Do gwiazd, w marzeń twych świat
I wyżej, wyżej tam gdzie cisza
Wielka gwiezdna cisza
Krzyczy prawdę, że wszystko zabrał czas

Wkoło życie zachwyca cię i zwodzi
Że zawsze będzie, jak dziś
Szum ludzi, zwykły smak dni
Mój głos magnez twych trosk
Lecz wiedz, że wokół nas się czai
Cisza, bezlitosna cisza
Czy potrafisz w ciszy odejść w nią

Funny Girl - Zabawna dziewczyna - 1968

Niech spadnie śnieg

Barbra Streisand - Send in the Clowns
Zdzisława Sośnicka - Niech spadnie śnieg

Paweł Mossakowski

Czy to twój krok
Czy to twój cień
Wiatr, ostry wiatr
Który tnie jesienny dzień
Niech spadnie śnieg

Czy to jest gra
Czy to jest fakt
To, co na pewno już wiem
Coś jest nie tak

Ja czekam na śnieg
Niech spadnie śnieg

Niech zatrze ślad
I pośród zasp
Zagubi drogę, co wiedzie
W niepewność i w lęk
Zasypie miasto, co śpi
Niespokojnie jak ja
Odgrodzi nas, odetnie świat

Nie szukał drzwi
Do moich snów
Mówisz, że zawsze otwarte
Przykro mi, lecz
Ja czekam na śnieg
Niech spadnie śnieg
Zasypie twój próg

Niech zatrze ślad
I pośród zasp
Zagubi drogę, co wiedzie
W niepewność i w lęk
Zasypie miasto, co śpi
Niespokojnie jak ja
Odgrodzi nas, odetnie świat

Czy to twój krok
Czy to twój głos
Tych kilka chwil może zmienić
Odmienić nasz los
Bo, gdy spadnie śnieg
Choć raz między nas
Stopimy go wnet

Yentl - Barbra Streisand

Yentl - 1983

Barbra Streisand - Yentl + Soundtrack

God - our heavenly Father.
Oh, God - and my father
Who is also in heaven.
May the light
Of this flickering candle
Illuminate the night the way
Your spirit illuminates my soul.

Papa, can you hear me?
Papa, can you see me?
Papa, can you find me in the night?

Papa, are you near me?
Papa, can you hear me?
Papa, can you help me not be frightened?

Looking at the skies
I seem to see a million eyes
Which ones are yours?
Where are you now that yesterday
Has waved goodbye
And closed its doors?
The night is so much darker.
The wind is so much colder

The world I see is so much bigger now
that I'm alone.

Papa, please forgive me.
Try to understand me.
Papa, don't you know I had no choice?

Can you hear me praying,
Anything I'm saying,
Even though the night is filled with voices?

I remember ev'rything you taught me
Ev'ry book I've ever read.
Can all the words in all the books
Help me to face what lies ahead?
The trees are so much taller
And I feel so much smaller.
The moon is twice as lonely
And the stars are half as bright.

Papa, how I love you.
Papa, how I need you.
Papa, how I miss you
Kissing me goodnight.