Brzozy - Iwan Bunin


Iwan Bunin
Северная береза

Над озером, над заводью лесной –
Нарядная зелёная берёза…
«О девушки! Как холодно весной:
Я вся дрожу от ветра и мороза!»

То дождь, то град, то снег, как белый пух,
То солнце, блеск, лазурь и водопады…«
О девушки! Как весел лес и луг!
Как радостны весенние наряды!»

Опять, опять нахмурилось, - опять
Мелькает снег и бор гудит сурово…
«Я вся дрожу. Но только б не помять
Зелёных лет! Ведь солнце будет снова».

Obraz: Anatolij Dwerin


* * *

Как дымкой даль полей закрыв на полчаса,
Прошёл внезапный дождь косыми полосами –
И снова глубоко синеют небеса
Над освежёнными лесами.

Тепло и влажный блеск. Запахли мёдом ржи,
На солнце бархатом пшеницы отливают,
И в зелени ветвей, в берёзах у межи.
Беспечно иволги болтают

И весел звучный лес, и ветер меж берёз
Уж веет ласково, а белые берёзы
Роняют тихий дождь своих алмазных слёз
И улыбаются сквозь слёзы.

Obraz: Władimir Markow

Brzozy w malarstwie rosyjskim














1. Jurij Pridko, 2. Jewgienij Siniew, 3. Alik Olejnik, 4. Siergiej Gierasimow, 5,6. Iwan Szyszkin
7, 8, 9.  Giennadij Kiriczenko, 10. Jarosław Zjabłow, 11. Igor Priszczepa
12. Anatolij Sołomiannyj, 23. Jurij Obuchowskij

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz