środa, 3 maja 2017

A śnieg pada - Jewgienij Jewtuszenko


Maja Kristalinskaja - А снег идет
Jerzy Połomski - A śnieg pada

Jewgienij Jewtuszenko
Wiktor Maksymkin

Wciąż pada śnieg, puszysty śnieg
I wszystko wokół jak we śnie
Pod białym płaszczem cały świat
W oczekiwaniu trwa

Kochana, spójrz na miękki śnieg
Co nam u stóp cichutko legł
Śnieg czysty jest jak moja myśl
Wysłuchaj więc mnie dziś

Skąd nasza miłość - dobrze wiesz
W pamięci mam styczniowy zmierzch
To właśnie wtedy padał śnieg
To on miłości strzegł

Śnieg bezszelestnie pada wciąż
Świat zniknął gdzieś za płatków mgłą
Podziękowania słowa ślę
Że nas połączył śnieg

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz