Boogie Street - Leonard Cohen


Leonard Cohen & Sharon Robinson, Renata Przemyk
Boogie Street


Daniel Wyszogrodzki

Korono Dnia, Spowita w Mrok
Nareszcie ja i ty
Całujesz mnie i znikasz stąd
Ja wracam znów na Boogie Street

Łyk wina i papieros
Czas ponownie ruszyć w bój
Ogarniam kuchnię byle jak
I banjo sprawdzam strój
Uliczny czeka na mnie zgiełk
Mam swoje miejsce w nim
Bo ja to ja, a kto mną jest
Jest znów na Boogie Street

Kochana, wiedz, wspominam wciąż
Rozkosze naszych dni
Wodospad, porywisty prąd
Kąpaliśmy się w nim
Twym pięknem powalony tam
Klękałem u stóp twych
Instrukcje takie mówią nam
Jak żyć na Boogie Street

Korono Dnia...

Druhowie, czas odrzucić lęk
Nasz los ulotny jest
Z miłości rodzi się nasz byt
W miłości ma swój kres
A choć na drzwiach zawiesił ktoś
Rodowód ciał i krwi
To nie wie nikt, gdzie sens i cel
Istnienia Boogie Street

Korono Dnia...

1 komentarz:

  1. Anonimowy11/09/2026

    KORONO BLASKU, MROKU MGŁO
    "Boogie Street"

    Korono Blasku, Mroku Mgło
    Więc dane jest się spotkać nam
    Przychylasz ust, odpływasz w noc
    Ja wracam na Znoju Szlak

    Więc wina łyk, papieros zgasł
    I czas już w drogę pójść
    Uprzątam kuchnię, czyszczę blat
    Strun banjo napinam łuk

    Wzywają mnie na pole kraks
    Tam zawsze miejsce mam
    Jestem czym jestem, i moje ja
    Wraca na Znoju Szlak

    Miłości ma, w pamięci mam
    Wspólnych rozkoszy smak -
    Chłód wodospadu i rzecznych fal,
    Co skąpały nas

    Na klęczki zwalił mnie twój blask
    Z twych stóp otarłem kropel ślad
    Tą nauką sposobisz nas
    Na kurs na Znoju Szlak

    Tyś Ksieni Blask, tyś Pani Mrok
    Więc los nam się spotkać dał
    Przychylasz ust, odpływsz w noc
    Wracam na Znoju Szlak

    Więc chodźmy, nie lękajcie się
    Tak krucho jesteśmy tu
    W miłości mamy źródło swe
    W jej się wtopimy nurt

    Choć komplet krwi i ciała map
    Zawisł przy wejściowych drzwiach
    Nikt do dziś nie wyjaśnił nam
    Jaki cel ma Znoju Szlak

    Korono Blasku, Mroku Mgło
    Dane jest się spotkać nam
    Przychylasz ust, odpływasz w noc
    Ja wracam na Znoju Szlak

    Więc wina łyk, papieros zgasł
    I czas już w drogę pójść
    Uprzątam kuchnię, czyszczę blat
    Strun banjo napinam łuk

    Wzywają mnie na pole kraks
    Tam zawsze miejsce mam
    Jestem czym jestem, i moje ja
    Wraca na Znoju Szlak

    OdpowiedzUsuń