poniedziałek, 19 czerwca 2017

Dlaczego mnie łudzisz... - Anna Achmatowa

Anna Achmatowa
Зачем притворяешься ты ...
Dlaczego mnie łudzisz przemyślnie...

Anna Kamieńska

Dlaczego mnie łudzisz przemyślnie
Kamieniem, to wiatrem, to ptakiem?
Dlaczego twój uśmiech mi błyśnie
Gwałtownym z nieba odblaskiem?

Nie tykaj mnie, nie bądź mi wrogiem,
Gdy wieszcze wzywają mnie trudy...
Pijany szamoce się ogień
Skroś szare, błotniste grudy.

I Muza w podartej chustce
Tak smętnie zawodzi bez końca.
W okrutnej młodzieńczej tęsknocie
Jest siła cudotworząca.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz