Niekołysanka - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz 👉👉👉
Niekołysanka

Jacek Cygan

Jeśli nie chcesz spać, to nie śpij
Nie chcę zmuszać cię, namawiać
Widzę, tańczą twoje myśli
I daleko do chrapania
Lecz nie licz, że coś ci się przyśni
Zostaniesz przy baranach

Możesz liczyć swe baranki
Wcale nie chcę ci przeszkadzać
Jak tu zasnąć przy liczeniu
Tych baranków huk na łące
Dorośniesz, to też nie zaśniesz
Bo zaczniesz liczyć pieniądze

Nie chcesz spać, to nie śpij
Chociaż sny czekają za firanką
Nie chcesz spać, to nie śpij
Pomogę ci moją niekołysanką

Mówią tak: Usypia wody szum
Inni radzą: Dobra bajka
Nie mam w domu wodospadu
I bajeczka przeczytana
Więc tylko po cichutku myślę
I czuję, że zasypiam sama

Nie chcesz spać, to nie śpij...

Też się dziwię, że już trzeba spać
Gdy zabawa wystrzałowa
Lecz tak w życiu się układa
Rzeczywistość ciut nie taka
A zresztą, po co ja to gadam?
Obudź mnie, gdyby nadszedł tata

Nie chcesz spać, to nie śpij...

Upijaj mnie... - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz  👉👉👉
Upijaj mnie poświatą gwiazd

Jacek Cygan

Czasem jesteś jak księżyc
Gdy swym światłem upijasz mnie
Kiedy w sieć srebrnej przędzy
Chcesz zaplątać mój cień

Upijaj mnie poświatą gwiazd
Chcę w oczach mieć namiętny ich blask
Upijaj mnie dotykiem ust
W przestworza chcę ulecieć

Pełna marzeń o nocy
Każdą myślą przyciemniam dni
Pragnę widzieć w ciemności
By do ust trafić twych

Upijaj mnie poświatą gwiazd...

Ciemne niebo nad nami
Nasze gwiazdy zwalniają bieg
My ze szczęścia pijani
Wypływamy na brzeg

Upijaj mnie poświatą gwiazd...

Upijaj mnie poświatą gwiazd
Chcę w oczach mieć namiętny ich blask
Upijaj mnie dotykiem ust
Chcę w oczach mieć namiętny blask...

Obraz: Dorina Costras

To obojętność - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz - To obojętność

Jacek Cygan

Echo nie wraca
Chłód ludzi mrozi
I ślad zaciera
Spójrz
To obojętność
Jak rzeką wielką
Przez kruche tamy
Do serc się wdziera
Spójrz
To obojętność
Nie przechodź
Zaczekaj

Włosy
Spragnione
Twych rąk
Zaczekaj
Modli się sen
Choć jesteś o krok
Biegniesz
I depczesz mój cień
Zaczekaj
Jeśli to błąd
To tylko mój błąd
Więc wybacz

Żyję pierwszy raz
Kocham pierwszy raz
Czuję pierwszy raz
Choć jestem tłem
Murem, który deszcz
Rzeźbi w ślady łez
Lecz to ja, to ja

Tłum gubi ludzi
Miasto oddycha
I barwy spija
Wiem
To obojętność
Twe zwalnia tętno
Mą przezroczystość
Twój wzrok przebija
Wiem
To obojętność
Omijasz
Zaczekaj

Włosy...

Żyję pierwszy raz...

Twą obojętność
Jak chłodne piękno
Niech zetrze dotyk ust
Przerwie dotyk ust
Mych ust

Przenikam - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz 👉👉👉
Przenikam

Jacek Cygan

Kto wie, ten wie, dziewczyna jest jak burza
Yoko Ono, to nic, to nic – do czasu
I mnie, i mnie, gdy z siebie się wynurzam
Starcza siły by gryźć, by gryźć

Zmieniam się, przebiegła jak wampir
Zmieniam się, jak w słońcu brylanty
Zmieniam się, złośliwa jak kobra
Zmieniam się, łagodna i głodna

Ciało twe przenikam
Włosy twe przenikam
Myśli twe przenikam
Serce twe przenikam
Obcy mur

A ty, a ty, jak zwinny kameleon
Chcesz uciekać pod szkło, pod szkło
Nie żartuj
By czar i żar, miłości mojej dzieło
Nie dosięgnął twych ust, twych rąk

Zmieniam się...

Ciało twe przenikam
Włosy twe przenikam
Myśli twe przenikam
Serce twe przenikam

Ciało twe przenikam
Włosy twe przenikam
Błagam cię, nie znikaj
Wrastasz w szare tło

Ciało twe przenikam...

Nie chcę cię znać - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz
Nie chcę cię znać

Jacek Cygan

Kiedy płonę ty w strugi deszczu zmieniasz mnie
Kiedy pragnę ty zmieniasz mnie w twardy lód
Bo ty, ty lepiej wiesz, musi być jak chcesz
Twój rytm rządzi światem

Kiedy płaczę ty w mądre lustra zmieniasz świat
Kiedy tęsknię ty zwalniasz sekundom bieg
A gdzie życie i śmiech, łaski czułej gest
Czemu wciąż nas mija

Za to nie chcę cię znać
W czasie, w którym sny lubisz kraść
Nie chcę cię znać
W czasie, w którym łzy lubisz dać
Więc znam twoje sztuczki

Kreski na czole, które już nie zginą
Oczy bez cienia barw
Pośpiech u kresu tchu, bo może minąć
Niepewny kolejnych strat

Potem budzik znów wzywa do iluzji bram
Jeszcze wie, że ty strącasz mnie aż na dno
A gdzie życie i śmiech, łaski czuły gest
Czemu wciąż nas mija

Za to nie chcę cię znać...

Nie chcę cię znać
W czasie, w którym chcesz tylko brać
Chłonąć nas, chłonąć wszystko wokół

Kreski na czole…

Obrazy: Loui Jover

Stan pogody - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz  👉👉👉
Stan pogody

Jacek Cygan

Znów drobny spór, barometr zjeżdża w dół
Prywatne niebo już mgłą się zasnuwa
Tak bym chciała mieć prognozę naszych serc
Na życie, miesiąc, dzień - mapę prognoz

Niech sputnik hen
Wykona serię zdjęć
Bym mogła wiedzieć jak
Przewidzieć nasz stan pogody

Słońce to my, ciemne chmury to my
Nagłe sztormy, letnie burze
Suche wyże to my, mokre niże
Taki deszcz, że ulewa aż śpiewa

Słońce to my, ciemne chmury to my
Nagłe sztormy, ranne mgły
Czasem mżawka, czasem grad
Czasem mróz, aż strach

Ach gdyby znać zachmurzeń twoich plan
Pod ręką wtedy mieć parasol, kalosze
Może tak już dziś do "Chmurki" wysłać list
Prywatne lekcje wziąć - w końcu wiedzieć

Bo przecież słońce to my, ciemne chmury to my
Nagłe sztormy, letnie burze
Suche wyże to my, mokre niże
Taki deszcz, że ulewa aż śpiewa

Słońce to my, ciemne chmury to my
Nagłe sztormy, ranne mgły
Czasem mżawka, czasem grad
Czasem mróz, aż strach

W mym niebie słońce to my, ciemne chmury to my
Nagłe sztormy, letnie burze
Suche wyże to my, mokre niże
Taki deszcz, że ulewa aż śpiewa

Słońce to my, ciemne chmury to my
Nagłe sztormy, ranne mgły
Czasem mżawka, czasem grad
Zamknij drzwi, światło zgaś
Twe półsłońce chce spać

Elżbieta Sommer  - "Chmurka" 👉👉👉
Prezenterka pogody w Telewizji Polskiej
w studiu telewizyjnym. Warszawa, 1970 r.

Nie poddam się - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz 👉👉👉
Nie poddam się

Jacek Cygan

Serce me nie znosi rozumu
Spód sięga dna
Wielki żal, wielki gniew
Toczą walkę, walkę o ciebie
Ja pośród nich
Serce chce, zrozum nie

Nie, nie poddam się
Póki czuję, póki drżę
Nie, nie poddam się
Póki gryzę życie swe
Nie, nie poddam się
Może lubię smak tych łez
Póki krew pulsuje
Kochać chcę

Ile dni bezbarwnych i zimnych
Mam w zbiorach swych
Aż czasem chcę z nudów wyć
Lubię walkę, walkę o ciebie
O swoje być
Albo ty, albo nic

Nie, nie poddam się...

Od dzisiaj mówię stop - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz 👉👉
Od dzisiaj mówię stop

Jacek Cygan

O sobie
Możesz pleść długie dni
Mówisz - człowiek
Ja już wiem, że to ty
Skrzywdzony
Całkiem sam, biedny chłopczyk
Zdradzony
Przez swój los, jak ktoś obcy

A o mnie
Nawet wiatr nie śmie wiać
Mam skromnie
Jak twój cień z tyłu stać
Ty geniusz
Ja twój balsam na rany
Już nie mów
Spójrz, buntują się ściany

Od dziś - co to to nie
Od dzisiaj mówię stop
I rób co chcesz
Nie próbuj prosić mnie
Co to to nie
Posłuchaj mnie choć raz
Ta gra ma króle dwa...

(Twój gniew jest słodki
uwielbiam, gdy tak mówisz mi
tak, jesteś moja - forever)

Od dziś...

Nerwy
Zawiąż lub włóż pod lód
Sam zerwij
Jabłka z drzew, raj jest twój
Nie jestem
Małą Anią z kokardą
Za bezcen
Nie chcę żyć pod dyktando

Od dziś...

Nad morzem tracimy się- Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz
Nad morzem tracimy się

Jacek Cygan

Morska sól osładza tu mój żal
Przychodzę słuchać fal
Byłeś jak morze gwałtowne, groźne, złe
Zdumione ciszą plaż
I tak jak morze łasiłeś się do moich stóp
Tak jak morze wołałeś mnie przez wiatru szum
Gdy z ziemią się zżyłam
W twoich ramionach świat odpływał
W twych ramionach sens pojawiał się
Jak skarb, jak wyspa wyśniona, jak ląd
Do ciebie modliłam się
Dla ciebie budziłam się
A teraz wróżę z piasku plaż
I szukam tamtych dni
Było to, gdy odpływ zastał nas
Wpatrzonych w oczu dal
Serce me tonęło tuż przy brzegu
Chłodny prąd mnie znosił hen ku niebu
Na skraj horyzontu
Tam dzieli nas kreska ust zaciętych
Tam nas dzieli żagiel zemsty świętej
A jeszcze niedawno przez sen
Do morza modliłam się
Dla morza budziłam się
Dziś piszę na piasku twoje imię
Wtedy choć przez chwilę jesteś przy mnie
Nim fala je porwie
Ile już imion twych zabrała mi
Ile już mych pragnień wysłuchała
Tu zawsze już będzie mój brzeg
Do morza modlimy się
Nad morzem tracimy się

Obraz: Monika Luniak

Ostatnia przedwojenna miłość - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz
Ostatnia przedwojenna miłość

Jacek Cygan

Czym pan mnie kusi, pan pomylił kraj
Całkiem nie to, nie à propos
Dziś jestem bardzo, bardzo retro
Bo przedwojennych czasów blask
W serca nam się wkradł i trwa

Zacznę od kwiatów, cóż pan przyniósł mi
Całkiem nie to, nie à propos
Proszę liryczne orchidee
Ich romantyczny wyznań szept
Dawniej to był flirt, ech

Mów do mnie femme fatale
I zaproś mnie na przedwojenny bal
Niech dla nas znów jazz band gra
Fokstrot- znasz? Nie znam i ja
W uszko mi wlej mon cher
Nasza jest noc, słowa wśród wyższych sfer
Ona jak wamp, on jak lord
To my, to w nas się tli
Ostatnia przedwojenna miłość

Wiem co pan myśli, że to gra i żart
Całkiem nie to, nie à propos
Pani minister dziś nie tańczy
I pan marszałek zgubił frak
Więc kto, kto ma przenieść w nas wdzięk tych lat

Mów do mnie femme fatale...

Pan się śmieje
Ale przecież ma być teraz u nas tak, jak przed wojną
Pan ceni secesję tylko w filiżankach, nie w miłości
Pan uważa, że forma w miłości już się nie liczy
A jak senat uchwali, że się liczy
No to dobranoc

Obraz: Galya Bukova

Przepraszam cię - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz 👉👉👉
Przepraszam cię

Jacek Cygan

Przepraszam cię za głupie łzy
Za miłość co wyważa drzwi
Za czułość mą i za twój gniew
Przepraszam cię
Przepraszam cię za wolność twą
Tuliłam ją, zepsułam ją
Więziłam cię w niewoli serc
Przepraszam cię

Bo nie, nie ma winy bez dna
Niech wie serce, ile tęsknić ma
Bo nie, nie umiem tak żyć
Wróć, ślady winy ze mnie zmyj

Przepraszam cię za szczęścia dni
Za wyznań twych nieskromny styl
Za równy rytm bezmyślnych ciał
Gdy rozum spał
Przepraszam cię za wspomnień nóż
Stępimy go na ostrzach słów
Nie przyznam się, że pragnę cię
Przepraszam, cześć

Bo nie, nie ma winy bez dna...

Życzenie - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz 👉👉👉
Życzenie

Jacek Cygan

Moje sny jak mchy nad rzeką
Pełne są podskórnych przeczuć
Choć twój oddech obok mierzy czas
Mój niepokój nie śpi, nie śpi strach
Zbieram krzywdy, które sprawił dzień
To jest mój sen
Rzucam w ciemną noc
Mych życzeń pełną dłoń

Zapłakać każdy żal jak swój
Zagłuszyć każdy krzyk i ból
Wyśpiewać jasny dom
Dla tych, co chcą chronić oczy od łez
Wybłagać dobry znak naszym dniom
Odkłamać tyle spraw, zetrzeć brąz
Uwierzyć w łańcuch rąk
Przez lęk, przez mrok
Tak naprawdę czystych rąk

Cóż ja mogę chcieć na życie żyjąc
Już nerwy plączą sieć, ściskają szyję
Kiedy krzyk twój ciszę tnie na pół
Czy to strach tak wali, czy mój puls
Zbieram siły, koszmar przerwać chcę
To jest mój sen
Wrzucam w ciemną noc
Ostatnich życzeń grosz

Zapłakać każdy żal jak swój...

Utracić, by ocalić sens
Pokochać z całych sił
Aż zawstydzi się śmierć
Wyprosić taki glejt, żelazny list
Że normalnie można żyć

Diamentowy kolczyk - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz
Diamentowy kolczyk

Jacek Cygan

W miłości i złości
Nie żałuj nagości
Powiedział do prawdy raz blef

Przez sesje i cesje
Zyskują obsesje
Na etat w gazetach je weź

Raz, dwa, trzy, pięć
Ranny serwis budzi mnie
Co za treść i jaki ton
Świat zwariował, mam już dość

Diamentowy kolczyk
Łez kropelka słodka
Co tu kryć, nie znaczy nic
Za to cieszy mnie

Diamentowy kolczyk
Mały grosik szczęścia
Ciepło do mnie śmieje się
Gdy całuję go

Bez żadnych zalet
Nie zgłasza "ale"
Nieważny wcale
Za to jest

Diamentowy kolczyk...

Warianty i fanty
Przemowy, ból głowy
Obrazki z Nebraski, o no

Kryzysy, nawisy
Owacje, frustracje
Posesje, obsesje - już dość

Five, six, seven, eight
Dzisiaj można, jutro nie
Banki nie chcą, skąd ten tłok
Drugi cel i wyższe dno

Diamentowy kolczyk...

Bez żadnych zalet...

Diamentowy kolczyk...

Diamentowy kolczyk
Miły blask głupstewka
Jeden mały jasny punkt
Na nonsensu tle

Gdy się jutro dowiem
Że go muszę oddać
Zrobię sobie nowy
Jest w końcu tyle szkła

Ziemia śpi - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz - Ziemia śpi

Jacek Cygan

Ziemia śpi, przydymiona ziemia śpi
Ziemia śpi, umęczona ziemia
Jeśli z niej pijesz sok, jeśli z niej twe siły
Nie pozwól by sine rzeki niosły martwą twarz
Nie pozwól by całe lasy gasły płynąc w mrok, w suchą noc

Póki w nas myśli czyste, póki w nas źródła bystre
Póki w nas góry strome i sny o potędze skał
Póki w nas siana zapach, póki w nas myśl skrzydlata
Póki w nas pąki młode, niech śpi, każdy lęk niech śpi
Drżenie traw, lasów strach, każdy ból i twój, i mój

Ziemia śpi, umęczona ziemia śpi
Ziemia śpi, oszukana ziemia
I śpi las sztucznych traw
Śpi las kominów

Powiedz mi
Jak bez drzew zbudować chcesz swój raj
Powiedz mi
Czemu niebo zsyła kwaśny deszcz, czy to łzy

Póki w nas myśli czyste...

O czym marzą dziewczyny - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz
O czym marzą dziewczyny

Jacek Cygan

Pytasz mnie, o czym marzą dziewczyny
Wiedzieć chcesz, o czym marzą dziewczyny
Czy o białych bzach, czy o słodkich łzach
Z jakich tęcz chcą mieć trencz
O czym lubią śnić, o czym mrzyć

Nie chcę śnić o niebieskich migdałach
Marzę bym, bym się wreszcie wyspała
Aby smutek znikł, by mnie cieszył świt
By wraz z nim, razem z nim
Uśmiech pukał w drzwi, moje drzwi
Marzę sobie raz i dwa i trzy, marzę tak
Marzę sobie poprzez smutki, poprzez sztormy
Poprzez chandry, poprzez lądy

Gdyby tak przytrafiło się panom
Poprzez chandry, poprzez lądy
Wszystko to, o czym marzą od rana
Byliby sami piękni i młodzi
Ale cóż, to im raczej nie grozi

A ja wolę tak, mieć swój marzeń świat
I w nim żyć, sobie żyć
Czasem z niego wyjść, zerwać liść
Marzę sobie tak, o tak, właśnie tak

W mych marzeniach jest szum mych rzek
W mych marzeniach jest tło twych klęsk
W mych marzeniach jest danie z mięs
W mych marzeniach jest susza łez
W mych marzeniach jest kłótni kres
Ciebie nie ma tam - o jest
A co ty tu robisz?

Kochaj mnie zwyczajnie - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz
Kochaj mnie zwyczajnie

Jacek Cygan

Gdybyś był Hiszpanem
Byłbyś Don Juanem
Ty w namiętnych grach
A ja cała we łzach
Gdybyś był Francuzem
Byś uwodził cudze
Ja po całych dniach
Bym tonęła we łzach

Kochaj mnie zwyczajnie
Kochaj mnie normalnie
Kochaj pomaleńku
Nie bez wdzięku
Bo jejku, jejku
Serduszko pełne lęku

Kochaj mnie łagodnie
Kochaj mnie pogodnie
Miody spijaj
Bo życie mija pomaleńku
Bo sława mija nie bez wdzięku
Bo kara mija
Więc za to co masz, dziękuj

A gdybyś był bogaty
Miałbyś w oknach kraty
My nie mamy nic
Za to chce nam się żyć

Kochaj mnie zwyczajnie…

Muszelko, ratuj - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz
Muszelko, ratuj

Jacek Cygan

Był nieśmiały za to słodki tak
Zwłaszcza kiedy patrzył jak
Pięknie opalony anioł
Pani tu na lato spytał mnie
Czy na całe życie swe
Tak czy tak zostaję z panią

Mówiłam nie, mówiłam no
A on uczepił się, a on uwiesił się
Smarował mnie i rzucał cień
Od wiatru chronił mnie
Od ludzi chronił mnie

Muszelko, ratuj, ratuj mnie
On już mnie wciąga w swoją sieć
Tak lubię w wodzie pluskać się
Gdy mnie uwodzi jego wdzięk

Muszelko, ratuj, ratuj mnie
Wyjechać lepiej, zostać źle
Ja w twoim szumie zamknąć chcę
To wakacyjne tête-à-tête

Jesień wciąga muszlę w otchłań fal
On jesienią ruszył w dal
Mówił, że do ciepłych krajów

Prosiłam nie, prosiłam no
A on opuścił mnie, a on ulotnił się
Miał rzucać cień, a rzucił mnie
Więc teraz ratuj mnie
Ja ciągle o nim śnię

Muszelko, ratuj, ratuj mnie...

Prosiłam nie, prosiłam no
A on opuścił mnie, a on ulotnił się
Miał rzucać cień, a rzucił mnie
Więc zamiast skreślić go
Ja ciągle o nim śnię

Muszelko, ratuj, ratuj mnie...

Muszelko, ratuj, ratuj mnie
On już mnie wciągnął w swoją sieć
A ja chcę wolna być jak ty
A tylko przy nim wciąż chcę być

Mnie już z tych nerwów myli się
Akcencik w słowie wakacje
Muszelko, ratuj mnie ❗❗❗

Obrazy: Lori Mehta

Jestem taka sama - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz 👉👉
Jestem taka sama

Jacek Cygan

Pytasz mnie co u mnie
Tyle lat - rozumiem
Żyję tu z dźwiękami
Tulę je
Rzadko się wynurzam
Z Zielonego Wzgórza
Jak większość Ań tak mam

Jestem taka sama
Świat wciąż uwodzi mnie
Może bardziej sama
Niż gdy kochałam cię
Na brzegu baśni
Gdzie nic nie znaczy czas
Co dzień zachwyt w sobie mam

Widzę żar w twych oczach
Chyba nie na pokaz
Zło mnie tu nie spotka
Sama, nie samotna
Czasem wpadnie muza
Ż Zielonego Wzgórza
Jak większość Ań tak mam

Jestem taka sama...

Dziękuję, nie tańczę - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz
Dziękuję, nie tańczę

Jacek Cygan

Ktoś postawił mi na nogę kosz
Taki ciężki jak dowcip na bis
Mówił przy tym, nawijał pod włos
Że na młodych chce stawiać od dziś
Ktoś oczami mnie zjadał, a sam
Żył z wykładów, co dobre, co złe
Gdy wracałam uparcie na ,,Pan''
On przechodził do akcji, chciał mnie

Dziękuję, ja nie tańczę
Nie muszę chcieć
Nie biorą mnie te łamańce
Nie biorą mnie
Dziękuję, nie, nie znam życia
Nie muszę znać
Dziękuję, bez pokrycia ten pański żal

Tak powtarza się często ta gra
Zaproszenie do raju, a raj
Jest dwuznaczną ofertą, gdzie wciąż
Z wosku jabłkiem chce kusić mnie wąż
Gdyby czasem w tych graczach choć raz
Zasnął cynik, obudził się lew
Znów zagrała kapela, on wstał
Patrzy na mnie i wiem czego chce

Dziękuję, ja nie tańczę...

Wiem, że musi istnieć bal
Jeśli ma karnawał trwać
W miejscu, gdzie muzyka z życiem się styka
Musi ktoś ustąpić, lecz nie ja

Dziękuję, ja nie tańczę...

Będzie tak jak jest - Jacek Cygan

Anna Jurksztowicz
Będzie tak jak jest

Jacek Cygan  👉👉👉

Ukryj mnie, już kończy się ten dzień
Już woda w wannie
Już normalnie, cicho, bezpiecznie
Ukryj mnie, ja wiem jak trudno jest
Przedsionki w ludziach, co tu mówić
Słowa zmęczyły się

Będzie tak jak jest
Łzy uwolnią mnie od łez
Będzie tak jak jest
Nowe nas ominie, wiesz
Sama dźwigam dzień, sama dźwigam noc
Bóg jest także sam
Czy wierzy w lepszy świat

Ukryj mnie przed lustrem, oknem, szkłem
Oddałam zegar, bo odmierzał ciszę twych kroków
Skrzypią drzwi i wiem to wiatr nie ty
Dla ciebie prościej żyć w przenośni
Dla mnie już tylko łzy

Będzie tak jak jest
Łzy uwolnią mnie od łez
Będzie tak jak jest
Nowe nas ominie, wiesz
Sama dźwigam dzień, sama dźwigam noc
Bóg jest także sam
Czy wierzy w lepszy świat...