Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Leonidow. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Leonidow. Pokaż wszystkie posty

Pesnya o vseobshchey utrate devstvennosti - Mark Freidkin


Orkiestr Kreolskogo Tango
Piesnia o wsieobszczej utratie diewstwiennosti

Mark Freidkin

Песня о всеобщей утрате девственности


Света М.
Слишком много прочла поэм
И с катушек сошел совсем
Слабый девичий мозг.
В мыслях блажь:
Мол, придет к ней прекрасный паж
И невинный ее корсаж
Тронет, тая, как воск.

Игорь К.
Под пажа закосил слегка,
И встречала она рассвет
Уж не девушкой, нет.

Клара Щ.
Не читала стихов вообще,
Видя женский удел в борще,
А не в деле срамном.
Сей конфуз
Вне не мыслила брачных уз -
Ей не в тягость был плоти груз
На пути в гастроном.

Там её
И приметил Арончик Ё.,
И она, позабыв обет,
Уж не девушка, нет.

Зося Ш.
Неприступной была в душе,
Феминистским верна клише
На житейском пути.
Сколько раз,
Ненавидя мужчин, как класс,
Честь девичью она клялась
До могилы блюсти.

Тофик Е.
Предложил 50 у.е.,
И она, как сказал поэт,
Уж не девушка, нет.

Жизнь - бардак!
Что-то, видимо, в ней не так,
Если девушки с юных лет
Уж не девушки, нет!

Śpiewają:
Andriej Makarewicz, Maksim Leonidow i Tatjana Łazariewa

Obrazy: Malcolm Liepke

Sosedka - Mark Freidkin

Orkiestr Kreolskogo Tango
Соседка

Mark Freidkin


У того ли косогора, у того ли ручья,
У того ли перелеска, у того ль пруда -
Там жила-была соседка неизвестно чья,
Не расскажешь для чего и не поймешь когда.

Кривобокая избушка, крыша - решето.
На окошке две гераньки, за окошком - мрак.
А ночами приходил к ней неизвестно кто
И они друг с другом спали непонятно как.

И была у них любовь - ну, не разлей-вода,
Но однажды ради грамотных сюжетных схем
Он собрался и уехал - не сказал куда,
Непонятно за каким и неизвестно с кем.

С то поры, присев к окошку зимним вечерком,
Знай, твердит она геранькам о своей беде:
"Я грущу здесь, как зегзица, не поймешь о ком,
А его, засранца, носит неизвестно где!".

Облетает позолота рукотворных драм,
Осыпается листва нерукотворных лет,
Ходит жалость-замарашка по чужим дворам,
Да двурушница насмешка ковыляет вслед.

Andriej Makarewicz, Maksim Leonidow

Universal'naya pesnya... - Mark Freidkin


Orkiestr Kreolskogo Tango
Универсальная песня на день рождения

Mark Freidkin


С сердцем, полным умиленья,
мы спешим на день рожденья
к той, чье совершенство форм -
сверх всяких норм.
К той, чья прелесть нам дороже,
чем зарплата и аванс,
к той, без коей мы не можем
продолжать свой экзистанс.

Мы идем - сердца открыты,
ноги мыты, морды бриты,
и не внутрь употреблен
одеколон!
В этот славный день недели,
ради праздника ее,
мы с Серегою надели
наше лучшее белье!

В дом к любимому созданью
мы придем без опозданья,
словно чувствуя, что тут
сейчас нальют,
и, едва ввалившись в двери,
для оказии такой
мы обнимем нашу пери
стосковавшейся рукой.

Но, согласно всех традиций,
нас за стол зовут садиться,
и, усевшись за столом,
мы долго жрем.
Стонет чрево в сладких пытках,
сердце бьется горячей
от изысканных напитков
и божественных харчей.

После этой страшной жрачки
прямо сразу, без раскачки,
настает уже всерьез
апофеоз:
для подруги нашей милой
мы под грохот двух гитар
начинаем, что есть силы,
свой орать репертуар.

Зазвенели чашки-блюдца,
в стену лбом соседи бьются,
но когда вошли мы в раж,
ты нас уважь!
Нам плевать, что в доме дети
и что спать давно пора,
позабыв про все на свете,
мы горланим до утра!

Утром в доме у подруги
мы страдаем с похмелюги,
и во рту любимцев муз -
ужасный вкус.
И, прощаясь с незабвенной,
чтоб пивка пойти хлебнуть,
обещаем непременно
через год к ней заглянуть.

Andriej Makarewicz, Maksim Leonidow

Babushka Revekka - Mark Freidkin


Maksim Leonidow i O.K.T., Mark Freidkin
Бабушка Ревекка

Mark Freidkin

Бабушка Ревекка прислала из Канады шузы!
Модней, чем "саламандра", прочней, чем сапоги из кирзы
Нехай увидят гои, как я на всех газах
буду по субботам в синагогу ходить в шузах
от бабушки Ревекки,
в шузах от бабушки Ревекки.
Даже на раввине
нету и в помине таких!

Бабушка Ревекка прислала из Канады шузы!
Теперь в любую стужу конечности не будут сизы!
Пусть зусман свирепеет и иней на ушах,
а ноги сладко преют и потеют в этих теплых шузах
от бабушки Ревекки,
в шузах от бабушки Ревекки.
Пусть Россия в снеге,
ноги будут в неге всегда!

Я письмо отправлю за моря и реки
в Калгари (Канада) бабушке Ревекке.
К ней его доставит спецавиапочта.
В том письме "спасибо" бабушке, за то что
бабушка Ревекка прислала из Канады шузы!

Бабушка Ревекка прислала из Канады шузы!
От зависти загнутся московские крейзы и шизы,
когда я с другом Семой на кваках и фузах
буду каждый вечер рок-н-роллы гонять в шузах
от бабушки Ревекки,
в шузах от бабушки Ревекки!
Пусть в Канаде знают,
как у нас канают под них!

Tonkiy shram na lyubimoy pope - Mark Freidkin


Orkiestr Kreolskogo Tango, Mark Freidkin
Тонкий шрам на любимой попе


Mark Freidkin👉👉👉

Если кой-какими частностями пренебречь,
Мне нельзя моей подругой не гордиться:
Грациозная походка, культурная речь
И прелестный шрам на левой ягодице.

На него я лишь взгляну и схожу с ума,
Начинает сердце блаженно екать.
Жаль, не можешь этот шрам ты увидеть сама,
А, казалось бы, он близок, словно локоть.

Я увяз, как пчела в сиропе,
И не выбраться мне уже.
Тонкий шрам на твоей круглой попе -
Рваная рана в моей душе.

Посреди житейских смут я б, как лютик, засох,
Я судьбою был бы загнан, как борзая,
Если б столько не провел незабвенных часов,
Созерцая этот шрам и осязая.

Хоть, возможно, в мятежном моем мозгу
Без него была картина мира проще б,
Ведь теперь уже и сам я понять не могу,
Как милей он мне: на вид или на ощупь.

Я увяз, как пчела в сиропе….

Если б можно было жизнь мне с начала начать,
Если б можно было заново родиться,
Я бы, словно ненормальный, влюбился опять
В этот шрам на твоей левой ягодице.

И пускай без умолку мы все кричим,
Что высокий идеал давно развенчан,
Шрам на морде - украшение грубых мужчин,
Шрам на попе - украшение
нежных женщин.

Andriej Makarewicz, Maksim Leonidow