Pensylwania - Marian Hemar

Maria Modzelewska, Sława Przybylska
Pensylwania

Marian Hemar

Zmierzch cichy co dzień przynosi mi
Echo twoich słów
Nikłą piosenkę z tych dawnych dni
Dal się skraca, młodość wraca znów

Pierwszy raz byliśmy zakochani
W ten piękny czas gdy kwitły bzy w Pensylwanii
Szumiał wieczór i w drzew gałęziach drżał
Śpiew daleki brzmiał z rzecznej przystani

A gdyśmy szli pełni łez i zakochani
Po dziś dzień kwitnie bez w Pensylwanii
Tylko przed domem tuż
Kwitnie krzak pąsowych róż
Gdzieś mi rzekł pierwszy raz
Że mnie kochasz

Ach ty dziś już nie pamiętasz sam
Wszystko poszło w dal
Ja też na próżno to w sercu mam
Myślę o tym, co mi po tym, żal

Że był czas gdy kwitły bzy w Pensylwanii
W ten piękny czas byliśmy zakochani
Szumiał wieczór i w drzew gałęziach drżał
Śpiew daleki brzmiał z rzecznej przystani

A gdyśmy szli pełni łez i zakochani
Po dziś dzień kwitnie bez w Pensylwanii
Tylko przed domem tuż
Kwitnie krzak pąsowych róż
Gdzieś mi rzekł pierwszy raz
Że mnie kochasz

Kto inny nie umialby - Marian Hemar

Sława Przybylska, Maria Modzelewska
Kto inny nie umiałby

Marian Hemar

Chociaż cię tak błagałam
Listy ci odesłałam
Wciąż jeszcze chcesz mnie wzruszyć znów
Chodzisz pod oknem moim
Widzę cię z niepokojem
Deszcz pada, po co chodzisz, mów

Kto inny nie umiałby tak dręczyć do łez
Kto inny zrozumiałby, że wszystko ma kres
Sam wiesz o tym dobrze, że z nas dwojga jesteś ty
Stokroć okrutniejszy, gdy tak w deszczu chodzisz zły

Kto inny nie umiałby tak robić na złość

Kto inny zrozumiałby, że już cierpiałam dość
Tak się zawziąłeś, tak się zaciąłeś
I robisz, ja wiem, mnie na złość

Spytam cię, raz bądź szczerszy
Gdybyś ty zerwał pierwszy
Jak byś na rozum wszystko brał
Och, jakbyś mi tłumaczył
Jak mądrze radzić raczył
Jakie byś słowa dla mnie miał

Kto inny nie umiałby tak dręczyć do łez
Kto inny zrozumiałby, że wszystko ma kres
Dziś sentymentalny jesteś, to niedobra gra
Nie bądź nielojalny, kiedy dziś tłumaczę ja

Kto inny nie umiałby tak chodzić bez tchu
Kto inny zrozumiałby, że deszcz, że zimno mu
Tak się zaciąłeś, tak się zawziąłeś
To, słuchaj, mnie słuchaj, przyjdź tu...


It Happened in Monterey

King of Jazz - 1930

Jaśminowy walc - Marian Hemar

Bing Crosby - Shadow Waltz
Maria Modzelewska - Jaśminowy walc

Marian Hemar

Westchnął w ciszy wiew
Rosa spadła z drzew
Czyj to cień, czyj to śpiew

Zaszumiało snem
Jaśminowym tchem
Teraz już
W mroku wiem

Gdybyś chciał jaśminu
Dałabym ci rwać
Gdybyś chciał mych ust
Musiałabym ci dać

Płaczę, bo za bardzo
Chciałabym się śmiać
I całować cię
I miłować cię

Powiedz, że mnie kochasz
Powiedz sam, że tak
Gdybyś musiał skłamać
No to skłam, że tak

Czy to ptak
W mroku zwie
Powiedz, że mnie kochasz
Wiem i tak, że nie

Gold Diggers of 1933 - Poszukiwaczki złota

Santa Madonna poratuj - Marian Hemar

Mamá, yo quiero un novio
Maria Modzelewska - Santa Madonna poratuj

Marian Hemar

Santa Madonna, poratuj
Wczoraj z Casablanca
Wrócić miał mój mąż

Żeby tylko wrócił cało
Żeby zdrowiem tryskał z lic
Żeby mu się nie zdawało
Żeby mnie nie pytał nic

Santa Madonna, poratuj...

Nie było go dwa miesiące
Wyjechał w maju z Grenady
Po nocach dzwonią cykady
A noce są tak gorące

Ani sposobów, ni rady
Zabawa trwała do ranka
I tak się strzegłam kochanka
A noc wabiła jak wąż

Santa Madonna poratuj
Dzisiaj z Casablanca
Wrócić ma mój mąż

Może czule mnie zagada
Może słów mi będzie brak
Może będę nazbyt blada
Może spłonię się jak mak

Żartował sam przed podróżą
Sześćdziesiąt dni to niewiele
Sześćdziesiąt dni to niewiele
Sześćdziesiąt nocy - to dużo

A noce w sercu się burzą
I każda dręczy do ranka
I każda stręczy kochanka
I grzech zaleca jak wąż

Santa Madonna poratuj
Jutro z Casablanca
Spóźni się mój mąż

Awans dla panny - Marian Hemar

Śluby ułańskie - 1934

Witold Conti , Maria Modzelewska
Awans dla panny

Marian Hemar

Co stąd, że panna śliczna
Co stąd, że ma usta jak miód
Kiedy taka niesympatyczna
Że lubić ją daremny trud

Za siebie kryje ręce
I słodką odwraca twarz
To nie tak, jak w tej piosence
Którą miła ma, zapewne, znasz

Kiedy ułan powie pannie, o ukochana
To nie wypada już pannie bronić się ani śmiać
Bo to jest awans dla panny, to jest order dla panny
Proszę baczność, i zamknąć oczy i usta dać

Kiedy panna usłyszy, kochaj mnie, z ust ułana
To już tak musi być, że kocha go
Bo to jest order dla panny, to jest awans dla panny
Zrozumiano? Zrozumiano! No, no

Co stąd, że ułan śliczny
Co stąd, że tak serce mi zwiódł
Kiedy trąbka za oknem zagra
Zatrzymać go, daremny trud

Przysięgi wszystkie kłamią
Nad tobą inna jest moc
Która wyrwie cię z moich ramion
Słyszysz trąbki głos w daleką noc

Chciałabym, a boję się - Marian Hemar

Jack Hylton - Happy days are here again
Maria Modzelewska - Chciałabym, a boję się

Marian Hemar

Źle, gdy serce
Jest w rozterce
Gdy kto dylematy ma

Gdy jest prawie
W każdej sprawie
Niezdecydowany, jak ja

Ja chciałbym, a boję się
To chciałbym, to boję się
Próbowałabym i zbroję się
I od razu nagle strach
Jakby ręką uciął

Chciałabym, a boję się
Umiałabym, a boję się
Próbowałbym i zbroję się
I w ostatniej chwili strach

Już czasem trzymam się fest
Mówię sobie, pokaż mu gest

Chciałabym i boję się
Umiałabym, a boję się
Pokazałabym i boję się
To natura taka jest

Gdy mężczyzna
Damie wyzna
Że ją pragnie mieć jak król
Dama na to
Jak na lato
Dla mnie to jest rozpacz i ból...

Obrazy: William Henry Barribal

Wspomnij mnie - Marian Hemar

Claudio Villa - Creola
Sława Przybylska, Maria Modzelewska
Wspomnij mnie

Marian Hemar

Na wspomnienia fali
W lazurowych chwil błękicie
Mknie ku tobie drżąca myśl
Jak bezwolna łódź

Znowu lśnią w oddali
Oczy droższe ponad życie
Raz ostatni pozwól dziś
Sen o szczęściu snuć

Wspomnij mnie
Jeszcze tylko wspomnij mnie
Poprzez wszystek czas i dal
I tłum obcych lic

Wspomnij mnie
Może zadrży serce twe
Może zadrży w sercu żal
Więcej nie chcę nic

Dni przemija tyle
Może nagle, może skrycie
Pośród innych obcych słów
Znajdziesz imię me

Zostań przy nim chwilę
Chciałeś zostać całe życie
Na tę jedną chwilę znów
W sercu zamknij je

Obrazy: F. Earl Christy

Jesień - Marian Hemar

Bing Crosby - Baby, Oh Where Can You Be?
Maria Modzelewska - Jesień

Marian Hemar

Rzeczywiście
To już liście
Lecą przed nogą, co krok
Nagle dziś ci
Żal tych liści
Pewnie żal, że to już rok

Szepce liść
Już czas iść
Pardon i strąca go rdza
Jesień kazała
Aha

Siwa mgła
Po ścieżce szła
Pardon, powiada, to ja
Jesień kazała
Aha

Niech pani zapamięta
W sentymentach
Sentymentalne dni
Może kiedy
Gdzieś, od biedy
Raz się przydadzą ci

W serce w piersi
Mały liść
Pardon, przeprasza i łka
Jesień, rozumiem
Aha

Obrazy:
Winslow Homer, Isaac Israels