Piosenki radzieckie - Płynie rzeka Wołga

Michaił Nesterow, Aleksandr Ledniew

Jerzy Połomski - Płynie rzeka
Nikołaj Rastorgujew, Ludmiła Zykina - Течет река Волга

Andrzej Bianusz

Hen z dala, daleka
W dal toczy się rzeka
W dal toczy się rzeka

W szeroki płynie świat

Przechadzam się brzegiem
Spoglądam w dal z biegiem
Spoglądam na rzekę
Mam osiemnaście lat

Pamiętam jak mówiła matka mi
Kochanie wiesz, że wszystko może być
Gdy będzie źle, bez żalu wszystko rzuć
I na ten brzeg do swojej rzeki wróć

Hen z dala, daleka…

Przechadzam się brzegiem
Spoglądam w dal z biegiem
Spoglądam na rzekę
Mam już trzydzieści lat

A było tak, i śnieg i pierwsze łzy
To wszystko gdzieś zabrała woda mi
Spotkania rąk i pierwszy dotyk ust
Zginęły gdzieś, jak ginie wiosła plusk

Tu przystań ma i przyjaciele tu
I życie me, do ostatniego tchu
A na tym brzegu, gdzie się z piosnką szło
Ktoś inny teraz będzie nucił to

Aleksandr Jagodkin

Aleksiej Sawrasow

Aleksandr Afonin

Nikołaj Bułygin

Izaak Lewitan

A zori zdes' tikhiye - Tak tu cicho o zmierzchu - Lube

Tak tu cicho o zmierzchu - 2015

Lube
А зори здесь тихие

На заре ты ходил по росе утром раним
Ветер странствий сбивал тебя с ног
Был как солнце чужой,когда ранен
И не знал всех значений дорог
И не знал что путь так далек
А дорога вела от порога
Шелковистой была
A порою была словно зверь
И ломалась и гнулась дорога
И кричала мне эхо не верь
В тишину ты эту не верь

А зори здесь тихие-тихие
Пентаны туманов покрытые
Озера багрянцем горят
А зори здесь тихие-тихие
Как яблони соком налитые
И солнце как в лапах шмеля

Zaimka - Lube

Lube – Заимка

Из трубы дымок поднимается,
Рано люд людской встаёт.
Тучка с месяцем обнимаются,
И по небу проплывёт.

Косочина в косогорчиках,
Я приехал такой навороченный,
Ну а ты, я смотрю, разговорчивый,
Вот она, она...

А на заимке, на заимке, на заимочке
Снега, как молоко, как молока из крыночки
А на заимке, на заимке, на заимочке
Ждёт меня черемуха в косыночке.

А от звезды к звезде тропиночки
Протопталися во тьме,
И луна на небе ясная,
Как родинка, да на плече

И сибирское застолье
Разливается то привольное
Ну а ты, я смотрю, наклюкался,
Вот она, она...

Luna - Lube

Lube - Луна

Renata Miłosz

Wataho, ja - starzec,
Tak jakby starty kieł.
Nie uszczknę nic
Ze wspomnień wolnych snów.
Je kurz dawno oblekł
I biją brzuch srodze
Oczy kompanów mych,
Oczy kompanów mych - wilków!

Ja rany zaliżę
I wiedzy użyję,
Sidła dostrzegę, porzucę ścieżki.
Nie dlatego, żem padł,
A dlatego, że krew nie grzeje starych łap!
Nocami długo, długo wyję na księżyc.

Łuno, łuno, łuno!!!
Znienacka wycie się niesie.
Łuno, łuno, łuno!!!
Łuno, jest wilk w nocnym lesie.
Weź do siebie mnie stąd...

Łuno, łuno, łuno!!!
Znienacka wycie się niesie.
Łuno, łuno, łuno !!!
Łuno, jest wilk w nocnym lesie.
Weź do siebie mnie stąd, łuno...

Wataho, ja -- starzec,
Lecz myśleć potrafię.
Ja nosem czuję tam, gdzie strumień krwi,
I głód tu nas dusił,
W posępną dal kusił,
Lecz był zwodniczy zapach ludzkiej krwi.

Wnet skoczyłem we mrok,
Czułem, że tylko to.
Więc co tchu gnam, ja muszę was przestrzec.
Lecz przywódca młody
Postawił na swoim...
Właśnie zamyślił. jak pozbyć się mnie.

Łuno, łuno, łuno!!!
Znienacka wycie się niesie.
Łuno, łuno, łuno!!!
Łuno, jest wilk w nocnym lesie.
Weź do siebie mnie stąd...

Ment - Lube

Kadry z filmu "Blokpost" - 1998

Lube - Мент

У мента и жены-то нет.
Ну какая ещё жена,
У мента,
Если от роду двадцать лет,
И кругом-то вообще - война.

Он и вырос на той войне,
И пришла ему масть не та.
Ой, не та!
И достала его в родной стране
Пуля-дура.

А он матери так писал:
"Ты же знаешь про все сама,
Мама,
Сколько раз ты меня берегла...
До свидания, мама!"

И упал он заместо нас.
Было мальчику двадцать лет.
Эх, судьба!
Не сложилась на этот раз
Он промедлил,
А снайпер - нет.

Был пацан - и нет пацана...
А жить бы ему до ста!
Шапки - долой
И рюмку - до дна,
Когда хоронят мента.

Встать, когда хоронят бойца!

Tam za tumanami - Lube - Tam za mgłą

Синее море, только море за кормой,
Синее море и далёк он - путь домой.

Там за туманами вечными, пьяными,
Там за туманами берег наш родной.
Там за туманами вечными, пьяными,
Там за туманами берег наш родной.

Шепчутся волны и вздыхают и зовут,
Но не поймут они, чудные - не поймут.

Там за туманами вечными, пьяными,
Там за туманами любят нас и ждут.
Там за туманами вечными, пьяными,
Там за туманами любят нас и ждут.

Ty nesi menya reka - Lube

Lube - Nieś mnie rzeko

Ты неси меня, река, за крутые берега,
Где поля, мои поля, где леса, мои леса.
Ты неси меня, река, да в родные мне места,
Где живет моя краса, голубы у неё глаза.
Как ночка тёмная, как речка быстрая,
Как одинокая луна на небе, ждёт меня она.

За туманом огонёк, как же он ещё далёк,
Ты мне, ветер, помоги, милой весточку шепни.
Знаю, ждёт меня моя краса, проглядела в ночь глаза,
Как ночка тёмная, как речка быстрая,
Как одинокая луна на небе, ждёт меня она.

Ты неси меня, река, за крутые берега,
Ты неси меня, река, за крутые берега.
Голубы у неё глаза, как ночка тёмная,
Как речка быстрая, как одинокая луна
На небе, ждёт меня она.

Life is photo

>