Po naznacheniyu - Andrey Makarevich

Andriej Makarewicz - Po naznaczeniju

По назначению

Вы проходите мимо, я смотрю вам вслед

Вы проходите мимо своих же побед
И не глядя на небо, никого не любя
Вы проходите мимо самих себя
А я на месте стою, я просто стою.
Я стою и пою на самом краю
И вам не надо меня с собой звать -
Я в результате могу и послать

А вы проходите мимо, в этом ваша беда,
Что вы проходите мимо и совсем не туда
И вам талон на проход как счастливый билет
А я счастлив оттого, что у меня его нет

И вы считаете деньги, считая шаги
Вы считаете сдачу и чужие долги.

Вы считаете все, что не можете взять
Вы считаете, что очень важно считать.
А я на месте стою, я просто стою.
Я стою и пою, и я на самом краю
И вам не стоит меня с собой звать -
Я в результате могу и послать
По назначенью, по назначенью

А я на месте стою, я просто стою.
Я стою и пою на самом краю
И вам не стоит меня с собой звать -
Я в результате могу и послать
По назначенью, по назначенью

My budem vmeste - Andrey Makarevich

Перекресток - Perekrestok - 1998

Andriej Makarewicz
My budiem wmiestie

Мы будем вместе

Ему не надо ждать ее у подъезда под аркой -

А он не уходит и ждет.
Он носит ей то цветы, то подарки -
Она не берет.
Все слова были сказаны тысячу раз -
Куда уж ясней.
И только что-то, на самом дне ее глаз,
Говорит ему - он будет с ней!

Мы будем вместе
Конечно, мы будем вместе!
Я знаю, мы будем вместе! -
Мы в шлюпке с одного корабля.

Когда две реки с гор в долину сбегают,
Они сольются в одну.
Пусть они до поры друг о друге не знают,
Но все равно сольются в одну.
И ты можешь двигаться влево и вправо,
Мне все равно.
Поверь, все что завтра случается с нами -
Предрешено!

И мы будем вместе!...

Otpusti menya - Andrey Makarevich

Andriej Makarewicz - Отпусти меня

Дорогая, отпусти меня,
Моя родная, отпусти меня,
Не читай мне мораль и не зови на труды,
Не пои своим пивом - в нем много воды,
Дорогая, лучше отпусти меня.

Ты обнимаешь, да так, что невозможно дышать,
Ты обнимаешь, а я опять хочу убежать,
Ты зовешь меня в строй, хочешь видеть героем -
Жаль, что я никогда не умел ходить стоем -
Дорогая, отпусти меня.

Не будем дуться,
А лучше выпьем посошок и на ход.
Я даю тебе слово - полюблю тебя снова,
Когда отчалит мой белый пароход.

Дорогая, отпусти меня,
Моя родная, отпусти меня.
Я люблю твои большие сильные руки,
Но поверь, нам обоим будет лучше в разлуке -
Дорогая, лучше отпусти меня.

Не будем дуться...

Моя родная, отпусти меня,
Дорогая, ты слышишь, отпусти меня.

Perekrestok - 1998

Gde ego nosit teper - Andrey Makarevich

Perekrestok

Andriej Makarewicz
Gdie jego nosit tiepierʹ

Где его носит теперь

Я бродил по кромке ночи и дня
Я спускался из рая в ад,
Я опять потерял покой.
Я хотел бы встретить себя самого
Лет двадцать тому назад,
Чтобы понять - кто он такой.

Чтоб понять, почему его река
Никогда не имела дна,
Что понять, почему он не сбрасывал газ,
Даже если перед ним стена.

Чтоб понять, почему его всегда манила
Только закрытая дверь -
Я хотел бы знать, где его носит теперь.

То рассвет, то закат, то вперед, то назад,
И мы уже не считаем дней -
Кто не успел, тот опоздал.
Кто-то стал богаче, а кто-то умней,
Кто-то стал здоровей и сильней -
Вот только лучше никто не стал.

Но я точно помню - его река
Никогда не имела дна,
И я точно помню - он не сбрасывал газ
Даже если перед ним стена.

Но я прошел через сотню открытых дверей,
А он ломился в закрытую дверь -
Я хотел бы знать, где его носит теперь.

Perekrestok semi dorog - Andrey Makarevich

Перекресток - Perekrestok - 1998

Andriej Makarewicz
Перекрёсток семи дорог

Если сто раз с утра всё не так,
Если пришла пора сделать шаг,
Если ты одинок,
Значит, настал твой срок
И ждёт за углом перекрёсток семи дорог.

Там не найти людей, там нет машин,
Есть только семь путей и ты один.
И как повернуть туда,
Где светит твоя звезда,
Ты выбираешь раз и навсегда.

Перекрёсток семи дорог, вот и я!
Перекрёсток семи дорог - жизнь моя.
Пусть загнал я судьбу свою,
Но в каком бы ни пел краю,
Всё мне кажется, я опять на тебе стою.

Сколько минуло лет, сколько дней,
Я прошагал весь свет, проплыл сто морей.
И вроде всё как всегда,
Вот только одна беда -
Всё мне кажется, я на нём сверну в никуда.