Nalewki Świat - Renata Kościelniak

Danuta Stankiewicz
Nalewki Świat

Renata Kościelniak

Po Warszawie dzisiaj chodzisz
Myśl się plącze, wzrokiem wodzisz
Szukasz tu uliczek swych, nie znajdziesz ich
Te uliczki od Singera, tęsknisz do nich jak cholera
Tu spędziłeś tyle lat, to cały twój świat

Nalewki Świat, Nalewki Świat
Tu sklepiki, a tam bar
Wszędzie jidysz, wszędzie gwar
Choć minęło tyle lat - ciągle żal

Małe okna, w nich menory
Jesteś z tej tęsknoty chory
Marzysz o tym w noc i w dzień
Błądzisz jak cień
Tu stary Szmul, tam mała Wisia
Już nie spotkasz ich tu dzisiaj
Bo minęło tyle lat, inny już świat...

Roman Vishniac - Nalewki

Synagogi, synagogi - Renata Kościelniak

Danuta Stankiewicz
Synagogi, synagogi

Renata Kościelniak

Te miasteczka gwarne, małe
I sobotni płomień świec
Co dziś z tego pozostało
Możesz tylko w przeszłość biec
Okruch wspomnień, garść nadziei
Eli lama sabachtani
Gdzie od piątku do niedzieli
Szabat, szalom, mówią ci

Przyszedł kiedyś dzień ubogi
Synagogi, synagogi
Że się mury trzęsły z trwogi
Synagogi, synagogi
Tam pod hupą on i ona
To jej mąż, to jego żona
Hare yasme kudei shesli
Z tobą ja a ze mną ty
Ale los nie sprzyjał im
I pozostał tylko dym
Lecz przetrwały czas pożogi – synagogi

Dziś z pożółkłych fotografii
Nie zostało prawie nic
Tylko szlocha matka Rachel
Tylko płacze zwykły widz
Na kamieniu napisane
Eli lama sabachtani
I zostanie już ten kamień
Niemy świadek tamtych dni...

Obrazy: Vyacheslav Braginski, Eduard Gurevich