Bella, bella donna - Anna Jakowska

Bella, bella donna

Anna Jakowska

Bella, bella donna
Wieczór taki piękny
Chodźmy więc nad morze
Do maleńkiej kawiarenki
Będziemy w altance
Pili słodkie wino
I całując ją
Z uśmiechem powiesz
Ach, bambino

Wszyscy śpią wokoło
(nie budź ich, nie budź ich)
Tylko w starym porcie
(dalej hen, dalej hen)
Nuci pieśń wesołą
(słuchaj więc, słuchaj więc)
Marynarzy chór
(o bella, bella, bella donna)

Bella, bella donna...

Popatrz, cyprysów gaj kołysze wiatr
I niesie miłą woń kwiatów i morskich traw
Na niebie srebrem lśnią tysiące gwiazd
Spójrz, jaki urok ma wieczorny świat...



Śpiewają: Janusz Gniatkowski i Jan Danek, Peter Alexander
Edward Kluczka i Lidia Czarska

Obrazy: Loui Jover

Księżycowa panienka - Jan Gałkowski

Edward Kluczka
Księżycowa panienka

Jan Gałkowski

Chcesz tylko spacerować
Panienko księżycowa
Czy nigdy ani słowa
Nie szepniesz mi

Co chwila w cień się chowasz
I kto tu z kogo drwi
Doprawdy, miła, sensu brak
Po nocy chodzić tak

Skąd, panieneczko
O zmierzchu stąpasz mgłą
Za którą rzeką twój księżycowy dom
Już ciebie od tylu nocy znam
Że chyba mam prawo wstąpić tam

Skąd, panieneczko
Wśród szarych zmierzchu dróg
Po jakich ścieżkach stąpasz tu
I gdzie jest taki dziwny most
Co sięga do księżyca wprost
Byś mogła przybiegać co noc

Głos mojej gitary - Anna Jakowska

Gene Pressler

Ugo Calise - 'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna
Edward Kluczka - Głos mej gitary

Anna Jakowska

Głos mej gitary w mroku wzywa ciebie
Na balkon wyjdź, dziewczyno ukochana
Spójrz, księżyc już zapalił się na niebie
Będzie nad nami czuwał aż do rana
Gitary głos złączy nasze serca
By biły wspólnym rytmem całą noc

Głos mej gitary w czułej serenadzie
Niech wyzna ci, co w sercu moim gości
Na srebrne ścieżki gwiazd niech cię wprowadzi
Opowie o tęsknocie, o miłości

Zaklęte w głębiach nocy czary
Obudzi śpiewem rzewny głos gitary
Więc słuchaj melodii, którą niesie noc

Nocne mandoliny - Anna Jakowska

Tino Rossi - Ecoutez les mandolines
Edward Kluczka - Nocne mandoliny

Anna Jakowska

Gdy niebo gwiazdami lśni
Kiedy Neapol już śpi
Drżą w powietrzu dźwięki
Sentymentalnej piosenki

W letnią noc wkoło słychać mandoliny
W letnią noc chłopiec gra dla swej dziewczyny
Czuła muzyka kołysze mnie
I cicho znika wśród sennych drzew

Refren ten niesie wspólnych dni wspomnienia
W sercu mym nowe budzą się marzenia
Nim w Neapolu zabłyśnie dzień
Przeżywam znów miłości sen

Płynie piosenka przez świat
Na skrzydłach niesie ją wiatr
Płynie ulicami
Melodia serc zakochanych

Iwan Ajwazowski

Stara baśń - Anna Jakowska

Stara baśń - Edward Kluczka

Anna Jakowska

Za oknem zapadł cichy zmierzch
Słowików słychać czuły śpiew
Wybiegły z cienia
Jasne wspomnienia
Mych beztroskich dni

Niech snuje się marzenia nić
Nim spłoszy czary srebrny świt
Na kanwie mroku
Zakwitły znowu
Sny, dziecięce sny

Bajka, stara baśń
Powróciła do mnie znów
Bajkę niesie wiatr
Nikłe echo dawnych słów

Z konarów drzew
W świetle księżyca
Z wiosennych gwiazd
Spływa do mnie baśń
Bajka z dawnych lat
Mój zaczarowany świat

Z konarów drzew
W świetle księżyca
Z wiosennych gwiazd
Spływa do mnie baśń
Bajka z dawnych lat
Świat zaczarowany
Dziwny, zapomniany świat

Obrazy: Nino Chakvetadze